Helmut Zenz:
SARDINIEN-BIBLIOGRAPHIE




Folgende von mir erstellte Bibliographie erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Eventuelle Übertragungsfehler, vor allem bei den italienischen Beiträgen, bitte ich zu entschuldigen. Auf Ihre Hinweise und Ergänzungen bin ich angewiesen, um diese Bibliographie weiter zu verbessern. Die Signaturen in Klammern beziehen sich auf den Standort in der Universitätsbibliothek Eichstätt. Soweit bekannt wurden bei Büchern die Preise mit angegeben.

Sprache

  • Sprachführer
  • Linguistik/Sprachwissenschaft
  • Literatur
  • Literaturgeschichte Sardiniens


  • Sprachführer

  • Kamps, Bernd S./Lepori, Antonio: Sardisch für Mollis & Müslis, o.J., 24.- DM
  • Mensching, Guido: Einführung in die sardische Sprache, (2., durchges.) 1994 (Romanistischer Vlg.: Bibl. rom. Sprachlehrwerke 2), 16,80; (1)1992 (IW 1150 M 548); (2., durchges.)1994 (IW 1150 M 548 (2))


  • Linguistik/Sprachwissenschaft

  • Atzori, Maria T.:
  • Bibliografia di linguistica sarda, Modena 1962 (66/IW 1000 A 887)
  • I nomi delle malattie degli animali in dialetto nuorese, logudorese e campidanese, in: Studi Mediolatini e Volgari, 1978-1979, v. 26, S. 41-75
  • Sardegna, Pisa 1982 (Sardisch)
  • L´attuale unità lenicale della lingua sarda, Pisa 1984 (IS 8480 A 887) (Etymologie-Wörterbuch) (66/IW 1800 A 887)
  • La geographie linguistique sarde, in: Revue des langues romanes, 1989, t. 93, n. 1, S. 87
  • I dialetti della lingua sarda, in: orbis. Bulletin inter- national de documentation linguistique, 1985-87 (ersch. 91), t. 34, fasc 1-2, S. 153-159
  • Nomenclatura marinara di Cagliari, in: orbis. Bulletin international de documentation linguistique, 1988-90 (ersch. 92), t. 35, fasc. 1-2, S. 98-140
  • Blasco Ferrer, Eduaordo:
  • Storia linguistica della Sardegna, 1984 (Beiheft zur Zeitschrift für romanische Philologie, Nr. 202), 125.- DM (IS 8480 B 644)
  • Grammatica storica del catalano e dei suoi dialetti con speciale riguardo all` Algherese, Diss. Tübingen 1984 (66/IL 1820 B 644)
  • L´estensione del pronome riflessivo se in sardo e nelle lingue romanze, in: Vox Romanica: Annales Helvetici Explo- randis Linguis Romanicis Destinati, 1984, v. 43, S. 12-35
  • Zur Sprache einer mitteralterlichen katalanischen Urkunde aus Sardinien, in: Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, 1985, v. 222 (1), S. 85-99
  • La lingua sarda contemporanea grammatica del logudorese e del campidanese norma e varietà dell´usoi sintesi storica, Cagliari 1986 (IW 1600 B 644)
  • Tipologia e posizione di una lingua romanza minoritaria: Il caso del sardo, in: Archivio Glottologico Italiano, 1986, v. 71, S. 81-134
  • Sant´Avendrace di Sardegna: Un agionimo bizantino?, in: Archivio Glottologico Italiano, 1987, v. 72, S. 141-145
  • Le parlate dell´ Alta Ogliastra. Analisi dialettologica saggio di storia linguistica e culutrale, Cagliari 1988 (IW 2001 B 644)
  • Il latino e la romanizzazione della sardegna. vecchie e nuove ipotesi, in: archivio glottologico italiano, 1989 vol. 74, fasc. 1, S. 5 ff.
  • Le proposizioni completive e causali introdotto da quid e quia in sardo e nelle lingua romanze, in: orbis. Bulletin in- ternational de documentation linguistique, 1985 (1984?) (ersch. 1989), t. 33, n. 1-2, S. 195-210 (219?)
  • Cenni de semantica rustica del sardo: Campi noematici, hapax legomena, toponimi ed altre cruces, in: Ernst, Ger- hard/Stefenelli, Arnulf (Hrsg.): Studien zur romanischen Wortgeschichte, Stuttgart 1989, S. 35-47
  • Contribucio a la coneixenca de l´algueres medieval, I: Textos, in: Ferrando, Antoni/Hauf,Albert G. (hrsg.), Miscel. lania Joan Fuster, I., Barcelona 1989, S. 165-194
  • Romania germanica, II. sardegna, addenda et corrigenda, Zeitschrift für romanische Philologie, 1991, Bd. 107 (117?), n. 1/2, S. 104-141 (mit Bibliographie)
  • Tracce indeuropee nella Sardegna nuragica?, in: Indogerma- nische Forschungen: Zeitschrift für Indogermanistik und Allgemeine Sprachwissenschaft, 1993, v. 98, S. 177-185
  • Contributo alla conoscenza del ligure isulane (insulare?). Il tabarchino di Sardegna, Zeitschrift für romanische Philolo- gie, 1994, Bd. 110, n. 1-2, S. 153-194
  • Bover i Font, August: L´epistorlar algueres de Francesc Matheu, in: Caprubi, Michel/Kalman, Faluba/Ferrando, Antoni/Gulsoy, Joseph/Massot i Muntaner, Josef/Rafel, Joaquim/Stolp, Nic/Terry, Arthur/Veny, Joan: Miscel. lania Antoni M. Badia i Margarit, VI & VII, Barcelona 1987
  • Brugnatelli, Vermondo: Il nuovo arabismo sardo, in: Studi Mediolatini e Volgari, 1981, v. 28, S. 5-9
  • Büchi, Eva: La position des noms de famille sardes a l´interieur de la patronymie romane, in: travaux de linguistique et de philologie, 95-96, t. 33-34, S. 45-67
  • Carbonell, Jordi/Manconi, Francesco/Carbonell i Curell, Orio/- Romero Frias, Maria: Els catalans a Sardenya, in: Enciclopedia Catalana/Generalitat de Catalunya, Barcelona 1984
  • Casula, Maria Sofia: Italiano regionale della sardegna: Dove di parla e dove se ne parla, in: Italiano & oltre, 95, a. 10, n. 2, S. 116-120
  • Contini, Michel:
  • Classificazione fonologica delle parlate sarde, in: Bolletino dell´Atlante Linguistico Italiano, 1979-1980 v. 3 (3-4), S. 26-57
  • Les Laterales `sifflantes´ du sarde septentrional, in: Bulletin de L´Institute de Phonetique de Grenoble, 1981-1982, v. 10-11,S. 127-168
  • Tuttle, Edward F.: Sardinian, in: Posner, Rebecca/Green, John N. (Hrsg.): Trends in Romance Linguistics and Philology, Bd. 3: Language and Philology in Romance, The Hague 1982, S. 171-188
  • L´Intonation des phrases affirmatives et interrogatives avec inversion en sarde: Analyse et synthese, in: Bouvier, Jean-Claude (Hrsg.): Linguistique descriptive: Phonetique, morphologie et lexique, Aix-en-Provence 1985,S. 15-29 und in: Bulletin de L´Institut de Phonetique de Grenoble, 1984, v. 13, S. 131-152
  • Pour une typologie phonologique des parlers sardes, in: Moll, Aina (Hrsg.): XVI. Congres Internacional de Linguistica i Filologia Romaniques: Actes, II: Comunications: Seccio I Linguistica diacronica i dialectologia. Palma de Mallorca 1985, S. 601-630
  • Etude de géographie phonetique et de phonetique instrumen- tale du Sarde (IW 1620 C 762)
  • 1. Texte, 1987 (-1)
  • 2. Atlas et album phonétique, 1987 (-2)
  • Dardel, R. de: Le Sarde reprente-t-il un etat precoce du roman commun?, in: Revue de Linguistique Romane, 1985, July-Dec., v. 49 (195-196), S. 263-269
  • Dettori, Antonietta:
  • Terminologia relativi alla preparazione e alla conservatzione della carne di maiale a Macomer, in: Bollettino del Repertorio e dell´Atlante Demologico Sardo, 1979-1980, v. 9, S. 63-71
  • Industrializzazione e situazione linguistica: Inchiesta socioloinguistica in un`industria di Macomer (Nuoro), in: I dialetti e le lingue delle minoranze di fronte all´italiano, 1., Rom 1980, S. 171-206
  • Il condaghe di San Gavino di Porto Torres, Cagliari 1980 (Literaturgeschichte)
  • Alcune proposte etimologiche in margine all´inedita `Appen- dice al vocabolario sardo-italiano´ di Giovanni Spano, in: Etimologia e lessico dialettale, Pisa 1981, S. 623-636
  • Stato attuale degli studi di linguistica sarda e prospettive di ricerca, in: Archivio Storico Sardo, 1982, v. 33, S. 393-408
  • Prospettive per le inchieste col questionario ALLI presso le acque interne della Sardegna: Considerazioni in margine ai primi rilevamenti, in: Moretti, Giovanni (Hrsg.): Lingua, storia e vita dei laghi d´Italia, Rimini 1984, S. 549-572
  • I rami di Isili, in: Manconi, Francesco (Hrsg.): Il lavoro dei sardi, Sassari 1984, S. 189-198
  • Duke, Maria Rachele: Five 11th Century Letters from the `Codex Diplomaticus Sardiniae´: Edition, Translation and Linguistic Analysis, in: Dissertation Abstracts International, 1989, July v. 50 (1), S. 125A
  • Erdas, Franco Epifanio: I sistemi culturali e linguistici sardi, in: Lettera dall´Italia 1988, July-Sept, v. 3 (11), S. 52-53
  • Farina, Luigi:
  • Bocabolariu sardu nugorescu-italianu, la piú schietta varietà neolatina del sardo; con 2 appendici una sulla flora e l´altra sulla fauna della Sardegna, Sassari 1987 (66/IW 2014 F 225)
  • Vocabulario italiano-sardo nuorese, Sassari 1989 (66/IW 2014 F 225 V 8)
  • Felice, Emidio De: Appunti sulla lingua di `Elias Protolu´, in: Problemi: Periodico Quadrimestrale di Cultura, 1987 May-Aug v. 79, S. 158-166
  • Geisler, Hans: Regressiv-einseitige Fernmetathese im SArdischen, in: Klein, Eberhard/Duteil, Francoise Pouradier/Wagner, Karl Heinz (Hrsg.): Betriebslinguistik und Linguistikbetrieb: Akten des 24. Linguistischen Kolloquiums, Universität Bremen, 4.-6. September 1989, Tübingen 1991
  • Griffiths, Alan: A Computational Study of Sardinian Based upon the Proverbs Published by Canon Giovanni Spano (1871), in: Literary and Linguistic Computing: Journal of the Association for Literary and Linguistic Computing, 1986 , v. 1(1), S. 41-44
  • Grossmann, Maria:
  • /Lorincizi Angioni, Marinella: La communita linguistica algherese: Osservazioni sociolinguistiche, in: I dialetti e la lingue delle minoranze di fronte all´italiano, I. Rom 1980, S. 207-235
  • Com es parla a l´Alguer? Enquesta sociolinguistica a la poblacio escolar, Barcelona 1983
  • Hall, Robert A., Jr.: Old Sardinian solus and the Two-Case System, in: Forum Linguisticum, 1979 Dec. v. 4 (2), S. 134-137
  • Hubschmid, Johannes: Sardische Studien. Das mediterrane Substrat d. Sardischen, seine Beziehungen zum Berberischen und Baskischen sowie zum eurafrikani. u. kispano-kaukasischen Substrat d. roman. Sprachen, Bern 1953 (66/IW 1860 H 881 S 2)
  • Jones, Michael Allan:
  • Auxiliary verbs in sardinian, in: transactions of the philological society, vol. 86, n. 2, S. 173
  • Infinitives with Speciied Subjects in Sardinian, in: Läu- fer, Christiane/Morgan, Terrell A. (Hrsg.): Theoretical Analyses in Romance Linguistics, Amsterdam 1992, S. 295-309 (Amsterdam Studies in The Theory and History of Linguistic Science IV: Current Issues in Lingustic Theory 74)
  • Sardinian, in: Harris, Martin/Vincent, Nigel (Hrsg.): The Romance Languages, London 1988, S. 314-350
  • Sardinian syntax, London 1993
  • Lanza, Vito: Vocabulario sassarese italiano, Sassari 1980
  • Lavinio, Cristina: Aspetti e problemi sociolinguistici e glottodidattici nel dibattito sulla `lingua´ sarda, in: I dialetti e le lingue delle minoranze di fronte all´italiano, I., Rom 1980, S. 147-169
  • Lepori, Antonio: Dizionario italiano-sardo campidanese, Cagliari 1988 (66/IS 8482 L 958)
  • Lexikon der Romanistischen Linguistik (LRL), Bd. IV: Holtus, Günter/Metzeltin, Michael/Schmitt, Christian (Hrsg.): Italienisch, Korsisch, Sardisch, Tübingen 1988, 484.- DM ((66)/IB 1100 H 758-4)
  • Loi-Corvetto, Ines:
  • Sardegna, in: Rivista Italiana di Dialettologia: Scuola Societa Territorio, 1979-1980 v. 4, S. 300-302
  • Varietes et minorites linguistiques en Sardaigne, in: Peu- ples Mediterraneens, 1980, v. 13, S. 3-24
  • Dittonghi e iato nel campidanese, in: Rivista Italiana di Dialettologia: Scuolo Societa Territorio, 1980, v. 4, S. 103-119
  • Il sardo e l´italiano: Interferenze lessicali, in: I dialetti e le lingue delle minoranze di fronte all´italiano, I., Rom 1980, S. 133-146
  • L´italiano regionale di Sardegna, Bologna 1984 (1983?) (IS 8480 L 834 I 8)
  • Sardegna, in: Rivista Italiana di Dialettologia: Scuola Societa Territorio, 1984, v. 8, S. 320-334
  • (Hrsg.): 23: Sardegna, in: Rivista Italiana di Dialettologia: Scuola Societa Territorio, 1985, v. 9, S. 367-368
  • (Hrsg.): 23: Sardegna, in: Rivista Italiana di Dialettologia: Scuola Societa Territorio, 1986, v. 10, S. 475-478
  • (Hrsg.): 23: Sardegna, in: Rivista Italiana di Dialettologia: Scuola Societa Territorio, 1987, v. 11, S. 477-486
  • (Hrsg.): 23: Sardegna, in: Rivista Italiana di Dialettologia: Scuola Societa Territorio, 1988, v. 12, S. 342-353
  • (Hrsg.): 23: Sardegna, in: Rivista Italiana di Dialettologia: Lingue Dialetti Societa 1989, 1990, v. 13, 14, S. 301-306; 251-255
  • Plurilinguismo nei toponimi mediovali sardi, in: travaux de linquistique et de philologie, 95-96, t. 33-34, S. 247-259
  • Gli italiano della Sardegna, in: Italiano & oltre, 95, a. 10, n. 2, S. 111-113
  • Loi, Salvatore:
  • Proverbi sardi, Mailand 1972 (Bibliography)
  • (Hrsg.): Proverbi Sardi, Mailand 1972 (66/IW 2980 L 834)
  • Sardegna, Gorle 1988-1989
  • 1. Millenni di storia
  • 2. Tradizioni
  • 3. Percorrendo l´isola
  • Lorinczi Angioni, Marinella:
  • Il lessico botanico campidanese e il destino sardo di labor, in: Bolletino del Repertori e dell`Atlante Demologico Sardo, 1982-1983, v. 11, S. 26-34
  • A proposito di zoonimia popolare: I nomi proprii dei buoi da lavoro in Sardegna, in: Quaderni di Semantica: Rivista Internazionale di Sematnica Teorica e Applicata/An International Journal of Theroetical and ..., 1983 June v. 4 (1 (7)), S.69-85
  • Mafei Belluci, Patrizio/Santoru, Pina: Toscano ed emigrati sardi: Un´esperienza metodologica, in: Quaderni dell´Atlante Lessicale, Toscano 1982, v. 1, S. 93-155
  • Manczak, Witold:
  • Les Participes passes du type esp. dial. cantao, it. dial vestiu et campid. lliberau, in: Moll, Aina (Hrsg.): XVI. Congres Internacional de Linguistica i Filologia Romaniques: Actes, II: Comunications: Seccio I Linguistica dia- cronica i dialectologia, Palma de Mallorca 1985, S. 65-74
  • Le Sarde, langue archaique ou innovatrice?, in: Studi Ita- liani di Linguistica Teorica ed Applicata, 1990, v. 19 (2), S. 407-417
  • Accentuation du sarde kenabura `vendredi´, in: archivio glottologico Italiano, 1993, vol. 78, fasc. 1, S. 71-74
  • Martelli, Valentino: Vocabulario logudorese-campidanese-italiano. Vocabulario sardo-italiano, italiano-sardo, Cagliara 1989 (66/IW 1850 M 376)
  • Maxia, Mauro: Un toponimo medievale sardo di erigiae prediale, in: travaux de linguistique et de philologie, 95-96, St. 33-34, S. 291-295
  • Mercurio Gregorini, Rimedia: L´italiano e il sardo nelle scuole elementari, in: I dialetti e le lingue delle minoranze di fronte all´ italiano, 2., Rom 1980, S. 545-554
  • Molinu, Lucia: Gli esiti fonosintattici del dialetto di Budduso, in: L´Italia Dialettale: Rivista die Dialettologia Italiana, 1992, v. 55, S. 123-153
  • Muzo, Giosue: Vocabulario del dialetto sassarese: Sassarese-italiano, italiano-sassarese; Sassari (2nd ed.) 1981
  • Nichita, Ioana: Observatii cu privire la fizionomia lexicala a graiurilor sarde, in: Studii si Cercetari Lingvistice, 1980, July-Aug, v. 31 (4), S. 443-447
  • Nicolescu, Alexandra: Influeta catalanei asupra dialector sarde, in: Studii si Cercetari Lingvistice, 1989, v. 40, S. 273-276
  • Paulis, Giulio:
  • La tensione articolatoria della tenui latine e il sardo, in: Annali della Fac. di Lett. e Filos. dell`Univ. di Cagliari, 1978-79, v. 2, S. 83-118
  • Lingua e cultura nella Sardegna bizantina. Testimonianze lingustiche dell´influsso greca, Sassari 1983 (IW 13000 P 328)
  • La Problematica delle terre marginali, vol 4: Le terre marginali nell´ambiente insulare italiano: il loro recupero in Sardegna. Atti del Convegno (Sassari, 11-12 dicembre 1980), 1983
  • I Nomi di luogo della Sardegna, 1987 (Lingua e cultura)
  • Il corvo, la pietra magica e il crisantemo santo: Dal paganesimo al cristianesimo popolare nella Sardegna bizantina, in: Quaderni di Semantica: Rivista internazionale di Seman- tica Theorica e Applicata/An International Journal of Theo- retical and ..., 1990 June, v. 11 (1), S. 55-78
  • Per una valorizzazione del bene culturale nell´ambito territo- riale del XVI comprensorio, 1991
  • I Nomi popolari dell piante in Sardegna. etimologia, storia e tradizioni, 1992
  • Note di onomastica sarda: soprannomi e etimologia, in: travaux de linguistique et de philologie, 95-96, t. 33-34, S. 365-381
  • Pellegrini, Giovan Battista: Convergenze lessicali sardo-alpine-friulane, in: Annali della Facolta di Lettere e Filosofia dell´Universita di Cagliari 1988, v. 8 (45), S. 311-323
  • Pellegrini, Hugo: Le problema linguistic de Sardinia, in: Currero Interant. de Interlingua: Mag. del Union Mondale pro Interlingua 1985, Oct.-Dec., v. 22 (82), S. 3-4
  • Pinto, Maria Antonietta
  • /Migaleddu, Maria Vittoria: Elaborare in sardo, elaborare in italiano: Una ricerca nella scuola media, in: Rassegna Italiana di Linguistica Applicata, 1989, Sept-Dec., v. 21 (3), S. 213-246
  • /Frassu, Pinuccia: Interferenze fonologiche e identificazione culturale, in: Forneri 1991, v. 5 (1), S. 26-41
  • Piras, Marco: La parlata del Sulcis: Tratti dentificanti, norma e variazione fonetica, in: Rivista Italiana di Dialettologia: Lingue Dialetti Societa, 1989, v. 13, S. 75-100
  • Pischedda, A.: Appunti sul vocalismo nel sassarese, in: Quaderni di Lingue e Letterature 1983, V. 8, S. 241-255
  • Pittau, Massimo:
  • Grammatica del sardo-nuorese. il più conservativo dei parlari neolatini, Bologna (2)1972 ((66)/IS 8480 P 688 (2))
  • Pronunzia e scrittura del sardo-logudorese, Sassari 1978 (IW 2012 P 688)
  • La lingua sarda: Storia e dialetti, in: Trabant, Jürgen (I)/Weydt, Harald (II)/Wolf, Dietrich (III)/Geckeler, Horst (III)/Rohrer, Christian (IV)/Schlieben-Lange, Britigitte (V) (Hrsg.): Logos Semantikos: Studia Linguistica in Honorem Eugenio Coseriu 1921-1981,
  • I: Geschichte der Sprachphilosophie und der Sprachwissenschaft
  • II: Sprachtheorie und Sprachphilosophie
  • III: Semantik
  • IV: Grammatik
  • V: Geschichte und Architektur der Sprachen, S. 349-368
  • Lo sviluppo di due frasi verbali nella lingua sarda, in: Roegiest, Eugeen/Tasmowski, Liliane (Hrsg.): Verbe et phrase dans les langues romanes: Melanges offerts a Louis Mourin, Ghent 1983, S. 217-219
  • L´iscrizione nuragica in lettere latine nel nuraghe "aidu´entos" (bortigali, sardegna), in: travaux de linguistique et de philologie, 95-96, t. 33-34, S. 381-397
  • Origine e parentela dei Sardi e degli Etruschi. Saggio storico-linguistico, Sassari 1995 (NF 4005 P 688)
  • Porru, Matteo: Breve storia della lingua sarda. con un progetto didattico per le scuolo e gli istituti di istuzioni della Sardegna, Cagliari 1991 (IW 1300 P 838)
  • Porru, Vincenzo M.: Dizionariu sardu-italianu, Castedda (2)1866 (11/AH 24624 P 838 (2)) am Standort
  • Porto, Lucrecia Beatriz: Condordanze fra dialetti italianie iberici, in: Moll, Aina (Hrsg.): XVI. Congres Internacional de Linguistica i Filo- logia Romaniques: Actes, II: Comunications: Seccio I Linguistica diacronica i dialectologia, Palma de Mallorca 1985
  • Radtke, Edgar: Appunti salla storiografia della filologia sarda nelle germania dell´ottocento, in: travaux de linguistique et de philologie, 95-96, t. 33-34, S. 397-409
  • Rindler-Schjerve, Rosita:
  • Bilingualism and Language Shift in Sardinia, in: Haugen, Einar/McClure, J. Derrick/Thomson, Derick (Hrsg.): Minority Languages Today, foreword from Adam J., Edinburgh 1981, S. 208-217
  • Bilingualismus und die Frage der Integration von sprachli- chen Kontakterscheinungen, in: Meid, W./Schmej, H. (Hrsg.): Philologie und Sprachwissenschaft, Innsbruck 1983, S.267-277
  • Tendenzen zum Sprachwechsel in Sardinien, in: Wiener Lin- guistische Gazette 1983, v. 30, S. 29-39
  • Zum italiano regionale sardo, in: Holtus, Günther/Radtke, E. (Hrsg.): Varietätenlinguistik des Italienischen, Tübingen 1983, S. 298-216
  • Der Sprachenstreit in Sardinien und die Frage der lingua sarda, in: Braga, G./Monti Civelli, E. (Hrsg.): Linguistic Problems and European Unity, Mailand 1983, S. 275-280
  • Zum Phänomen der Interferenz im Prozeß des Sprachwechsels. Ein Beitrag zur empirischen Sprachkontaktforschung, in: Nelde, P.H. (Hrsg.): Gegenwärtige Tendenzen der Kontaktliteratur, Bonn 1983, S. 80-91
  • Sociolinguistic Aspectsof Language Contact between Sardinian and Italien, in: Mediterranean Language Review, 1986, v. 2, S. 67-84
  • Sprachkontakt auf Sardinien. Soziolinguistische Untersu- chungen des Sprachenwechsels im ländlichen Bereich, 1987 (Tübinger Beiträge zur Linguistik, Bd. 321), 96.- DM (66/IW 1300 R 579) (Habil.-Schrift von 1986)
  • Sprachkontakt und Sprachwandel im Sardischen: Probleme der Beschreibung, in: Grazer Linguistische Studien, 1988, Spring, v. 29, S. 35-47
  • Sprachbewahrung in bilingualen Minderheiten am Beispiel Sardiniens, in: Folia Linguistica: Acta Societatis Linguis- ticae Europaeae, 1988, V. 22 (1-2), S. 123-140
  • Prassi scrittoria nel XIV secolo: Lingua e cultura nel giudicato sardo di Arborea, in: Linguistica, 1992, v. 32, S. 177-196
  • Sardinian: Italian, in: Posner, Rebecca/Green, John N. (Hrsg.): Bilingualism and Linguistic Conflict in Romance: Trends in Romance Linguistics and Philology, V., Berlin 1993, S. 270-294
  • Cambiamento di codice come strategia di sporavvivenza ovvero sulla vitalita del sardo al giorno d´aggi, in: travaux de linquistique et de philologie, 95-96, t. 33-34, S. 409-427
  • Rohlfs, Gerhard: Romanische Philologie, Tl 2: Italienische Philologie: Die sardische und rätoromanische Sprache, 1952
  • Rolla, Pietro: Alcune etimologie dei dialetti sardi, Bologna 1983 (Nachdruck von Cagliari 1893)
  • Sanna, Antonio:
  • Il dialetto di Sassari, Cagliari 1975 (66/IS 8480 S 228)
  • Una sconosciuta versione del Libellus Judium Turritanorum, in: Anali della Fac. di Lett. e Filos dell´Univ. di Cagliari, 1976-1977, v. 1, S. 163-179
  • Il carattere popolare della lingua della Carta de Logu, in: Il mondo della Carta de Logu, Cagliari 1980, S. 51-70
  • La situazione linguistica e sociolinguistica della Sardegna, in: I dialetti e le lingue delle minoranze di fronte all´italiano, I., Rom 1980, S. 119-131
  • Poeti sardi in lingua sarda, in: Dalla civilta nuragica agli anni ´80, Quartu S. Elena 1981
  • Poesia tradizionale e poesia moderna in SArdegna, in: Lin- guaggio musciale e linguaggio poetico in SArdegna, Cagliari 1981, S. 75-80
  • Santucci, Francesco: Uso del dialetto nella scuola dell´obbligo, in: Rivista Italiana di Dialettologia: Scuolo Societa Territorio, 1983, v. 7, S. 181-188
  • Schirru, Carlo: Analyse intonative de l´enonciation et de la question totale dans l´italien regional de Cagliari, in: Bulletin de l´Institut de Phonetique de Grenoble, 1981-1982, vol. 10-11, S. 160-184
  • Spano, Giovanni: Vocabulariu sardu-italianu et italianu (Neudr.) Bologna 1981, vol. 1-2 (60/IW 1850 S 735 Vol)
  • Virdis, Maurizio:
  • Fonetica del dialetto sardo campidanese, Cagliari 1978 (IW 2003 V 813)
  • Note di sintiassi sarda mediovale, in: travaux de linguistique et de philologie, 95-96, t. 33-34, S. 507-526
  • Wagner, Christian: Zum Einfluß der aragonesischen und spanischen Herrschaft auf die Sprachverhältnisse in Sardinien, in: Wissenschaftliche Zeitschrift der Humboldt-Universität zu Berlin. Ge- sellschaftswissenschaftliche R, 1986, vol. 35 (6), S. 463-467
  • Wagner, Max Leopold:
  • Lautlehre der südsardischen Mundarten. Mit besonderer Berücks. d. um den Gennargentu gesprochenen Varietäten, Halle 1907 (IW 1620 W 134)
  • Das ländliche Leben Sardiniens im Spiegel der Sprache. Kulturhistorisch-sprachliche Untersuchung, Heidelberg 1921 (IW 1800 W 134), Nendeln 1974 (Nachdruck) (66/IW 1800 W 134)
  • Studien über den sardischen Wortschatz: die Familie, der menschliche Körper, Genf 1930 (IW 1780 W 134)
  • Flessione nominale e verbale del sardo antico e moderno, Pisa 1938 (IW 1780 W 134)
  • Historische Lautlehre des Sardischen, Halle 1941 (66/IW 1620 W 134)
  • Historische Wortbildungslehre des Sardischen. Zu seinem 70. Geburtstag, hrsg. v. seinen Freunden, Bern 1952 (66/IW 1800 W 134 H 6)
  • La lingua sarda. Storia, Spirito e Forma (Francke, A: Bibl. Romanica Ser. prima (I) I/3), 58.- DM
  • (1)1952 (IW 1200 W 134 L 7)
  • (2)1980 (66/IW 1200 W 134 L 7 (2)
  • (3)1993
  • Dizionario etimologico Sardo (Samml. roman. Elementar- und Handb. 3: Wörterbücher 6), 1960 ff., 3 Bde. (60/IW 1860 W 143)
  • 1: A-Y, 1960 (-1), 70.- DM
  • 2: L-Z, 1962 (-2), 70.- DM
  • 3: Urciolo, Raffaele G. (Hrsg.): Indice delle voci e delle forme dialettali, 1964 (-3), 70.- DM
  • Südsardische Trutz- und Liebes-, Wiegen- und Kinderlieder, Darmstadt 1968 (66/IW 2980 W 134)
  • Fonetica storico del sardo, Cagliari 1984 (66/IW 1620 W 134 I 8)
  • Sondersprachen der Romania
  • Bd. 2: Sardinien, Italien, Portugal, Rumänien und Türkei, 1990, 88.- DM (66/IB 1100 W 134-2)
  • Sekundärliteratur:
  • Rettifiche ed aggiunte al Dizionario Etimologico Sardo di M.L. Wagner, in: Etimologia e lessico dialettale, Pisa 1981, S. 609-622
  • Wolf, Heinz Jürgen: Hat sich M.L. Wagner verhört? Lautwandel in Ovodda, in: Romanische Forschungen, 1983, v. 95 (1-2), S. 100-110
  • Wehlmann, Susanne: Dialektometrische Studien zum Korsischen und Sardischen. Eine Gesamtdarstellung auf der Grundlage von zwei Sprach- atlanten, Bochum 1991, 2. Bde. (Diss.) (23/I5901298-1)
  • Wolf, Heinz Jürgen:
  • Zahlen auf Sardisch: Ererbtes, Analogisches, und Entlehntes, in: Italienische Studien, 1983 v. 6, S. 149-165
  • Hat sich M.L. Wagner verhört? Lautwandel in Ovodda, in: Romanische Forschungen, 1983, v. 95 (1-2), S. 100-110
  • Sardische Irrtümer: Florinas und Fordogianus, in: Beiträge zur Namensforschung, 1984, v. 19 (1), S. 70-73
  • Sardisch isergere, altsardisch ergere, in: Vox Romanica:
  • Annales Helvetici Explorandis Linguis Romanicis Destinati, 1984, v. 43, S. 8-11
  • Die rechteckige Gebrauchsweise in der Barbagia: Mauern und Ruinen, in: Revue Roumaine de Linguistique, 1984, v. 29 (5), S. 421-427
  • Ein unbekanntes Erbwort: Zu zentralsardischen Farbbezeichnungen, in: Romanische Forschungen 1985 v. 97 (4), S. 353-368
  • Barbaricinische Streiflichter auf M.L. Wagners DES, in: Archiv für das Studium der Neueren Sprachen und Literaturen, 1985, v. 222 (2), S. 321-329
  • Knacklaut in Orgosolo: Überlegungen zur sardischen Laut- chronologie, in: Zeitschrift für romanische Philologie, 1985, v. 101 (3-4), S. 269-311
  • Unruhige Geister? Zu sard. irribbiu, in: Zeitschrift für Romanische Philologie, 1986, 102 (5-6), S. 493-497
  • `Ca´ et `la´, `ici´ et `nulle part´: Quelques adverbes de lieu en sarde, in: Revue de Linguistique Romane, 1986 Jan.- June, t. 50, n. 197-198, S. 37-61
  • Fonni (sardaigne) et la declinaison barbaricine (barbari- ciese?), in: Revue des langues romanes, 1988, t. 52, n. 205-206, S. 9-14
  • Sard. trinu, in: Zeitschrift für romanische Philologie, 1988, Bd. 104, n. 5/6, S. 422
  • Sardische Herkunftsnamen, in: Beiträge zur Namensforschung, 1988, v. 23 (1-2), S. 1-67
  • L´Orginalite du sarde al la lumiere des lieux-dits d´Ollolai, in: Kremer, Dieter (Hrsg.): Actes du XVIIIe Conges Internationcal de Linguistique et de Philologie Romanes, IV., (Hausmann, Franz Josef: Section VI: Lexicologie et lexi- cographie/Spore, Palle: Section VII: Onomastique), Tübingen 1989, S. 665
  • Asd. thuccare uethilica und ueione, in: Zeitschrift für Romanische Philologie, 1989, v. 195 (3-4), S. 356-362
  • `Desiderata´ de l´investigation onomastique sarde, in: Kremer, Dieter (Hrsg.), Dictionnaire historique des noms de famille romans (Diskussionszusammenfassungen: Badia i Mar- garit, Antoni M/Pellegrini, Giovan, Battista/Lapierre, Andre/Baudot, Marcel/Zusammenfassung: Baldinger Kurt), Tübingen 1990, S. 46-49
  • La Microtoponymie du terrain au centre de la Sardaigne, in: Nouvelle Revue d´Onomoastique, 1990, v. 15-16, S. 189-197
  • Orgosolo und das dialektologische Ungemach, in: Zeitschrift für Romanische Philologie, 1991, v. 107 (3-4), S. 411-17
  • Sigmatismus in Oliena - Zu Sandhi-Phänomenen in zentralsardischen Dialekten, in: Shmidt-Radefeldt, Jürgen/Harder, Andreas (Hrsg.): Sprachwandel und Sprachgeschichte, Tübingen 1993, S. 239-247
  • It. zanna, sarde sanna, in: revue de linguistique romane, 95, t. 59, n. 235-236, S. 349-368


  • Literatur

    Märchen, Legenden, traditionelle Erzählungen und Sprichwörter

  • Azara, Maria: Tradizioni popolari della Gallura, Rom 1943
  • Bariola, Felice: Novella inedita di Anton Francesco Grazzini detto il lasca e una novellina popolare sarda, Florenz 1887
  • Bottiglioni, Gino: Leggende e tradizioni di Sardegna, Genf 1922 (IW 2980 B 751)
  • Cian, Vittorio: Mazzetto di ninne-nanne logudoriesi, Turin 1889
  • Delitala, Enrica: Gli studi della narrativa popolare sarda. Profilo critico e bibliografa analitica, Cagliari 1970
  • Guarnerio, Pio Enea: Primo saggio di novelle popolare sarde, in: archivio per le studi delle tradizioni popolari 2 (1883): 3 Beiträge; 3 (1884): ein Beitrag
  • Karlinger, Felix:
  • (Hrsg.): Volksmärchen aus Sardinien. Das Feigenkörbchen, 1972 (Gesichte der Völker, Bd. 40), 22.- DM
  • Geschichte und Geschichten: Erzählerische Wirklichkeit in sardischen Urkunden des Mittelalters, in: Romanische Histo- rische Mitteilungen, 1986, v. 28, S. 163-168
  • Miszellen zur Mehrsprachigkeit des sardischen Theaters und des rumänischen Kultes, in: Pockl, Wolfgang (hrsg.): Europäische Mehrsprachigkeit. Festschrift zum 70. Geburtstag von Mario Wandruszka, Tübingen 1981
  • Mango, Francesco: Novelline popolari sarde raccolte e annotate, Palemero 1890
  • Spano, Giovanni: Proverbi sardi trasportati in lingua italiana e confrontati con quelli degli antichi popoli, Cagliari (2)1871

  • Gedichte

  • Cirese, Alberto:
  • La poesia popolare, Palermo 1958 (inkl. Sardinien)
  • La poesia sarda e poesia popolari rella storia degli stdui, in: studi sardi 17 (1961), S. ?
  • Moretti, Pietrina:
  • Poesia popolare sardo. Canti dell´Ogliastra, Florenz 1958
  • Dal fuso al costume attraverso la poesi popolare, Rom 1962
  • Mundula Crespellani, Teresa: Poesie in lingua sarda (Dialetto cagliaritano, testo a fronte), Cagliari (66/IW 3000 M 965.973

  • Bekannte Autoren

  • Angioni, Giulio:
  • L'oro di Fraus, Roma (Editori Riuniti) 1988
  • Il sale sulla ferita, Venezia (Marsilio) 1990
  • Una ignota compagnia, Milano (Feltrinelli) 1992
  • Atzeni, Sergio:
  • Il figlio di Bakunìn, Palermo (Sellerio) 1990
  • Il quinto passo è l'addio, Milano (Mondadori) 1995
  • Cambous, Salvatore
  • Casula, Antioco:
  • Deledda, Grazia (1871-1936; Nobelpreisträgerin 1926 für 1913 er- schienenes Buch Canne al Vento=Schilf im Wind):
  • Tradizioni popolari di Nuoro in Sardegna, in: Rivita della tradizioni popolari italiane 1 (1893-94), 2(1894-95), zehn Beiträge
  • Canne al Vento, Mailand 1974 (erstmals:
  • 1913)
  • Ricordi di Sardegna, in: Rivista mensile del T.C.I. 9 (1916), S. 487-493
  • Romanzi sardi, Mailand 1981 (66/IV 23640 R 76.981); 1990
  • Marianna Sirca, Milano 1987; dt.: München 1938; 1989
  • Die Maske des Priesters, München 1989
  • Die offene Tür. Und andere sardische Novellen, hrsg. von Stiller, Maria V. Aus d. Ital, 1989 (ComMedia & Arte:
  • Ital. Klass. d. Moderne), 26,80
  • Die¬ offene Türe und andere sardische Novellen, Stuttgart, 1989
  • Sardische Geschichten, München, 1914
  • Tradizioni popolari di Sardegna, Roma, 1995
  • Schweres Blut, Nördlingen, 1987
  • Colombi e Sparvieri, Milano, 1912
  • Il¬ nostro padrone, Milano, 1910
  • Nostalgie, Roma, 1905 Cenere, Milano, 1910
  • Sino al confine, Milano, 1910; 1980
  • Il¬ Nonno, Roma, 1908 L'¬ edera, Roma, 1908
  • L'¬ ombra del passato, Roma, 1907
  • Il¬ vecchio della montagna, Milano, 1978
  • La¬ via del male, Milano, 1983 Il¬ paese del vento, Milano, 1981
  • Cosima, Milano, 1989; dt.: Frankfurt/M ; Berlin, 1991
  • La¬ madre, Milano, 1989
  • Romanzi e novelle, Milano, 1987
  • Tradizioni popolari di Nuoro, Cagliari, 1972
  • Naufraghi in porto, Milano, 1988
  • La¬ chiesa della solitudine, Milano, 1989
  • La¬ danza della collana, Milano, 1990
  • L'¬ incendio nell'oliveto, Milano, 1990
  • Il¬ segreto dell'uomo solitario, Milano, 1990
  • Sekundärliteratur:
  • Abete, Giovanna: Grazia Deledda e i suoi critici, Roma, 1993
  • Aste, Mario: Grazia Deledda: ethnic novelist, Potomac, Md., [1990]
  • Balducci, Carolyn: A¬ self-made woman, Boston, 1975
  • Cara, Antonio: Cenere di Grazia Deledda nelle figurazioni di Eleonora Duse, Nuoro, 1984
  • Cirese, Alberto M.: Intellettuali, folklore, istinto di classe, Torino, 1976
  • Collu, Ugo: Grazia Deledda nella cultura contemporanea, Seminario di Studi Grazia Deledda e la Cultura Sarda fra '800 e '900 <1986, Nuoro>. Nuoro
  • Contarino, Rosario: Il mito della Sardegna nel Lawrence viaggiatore e cirtico della Deledda, in: Campi Immaginabili:
  • Rivista Quadrimenstrale di Cultura 1991, v. 3, S. 119-126
  • DeGiovanni, Neria: L'¬ ora di Lilith, Roma, 1987
  • DeGiovanni, Neria: Come leggere Canne al vento di Grazia Deledda, Milano, 1993
  • Dolfi, Anna: Grazia Deledda, Milano, 1979
  • Falchi, Luigi: L'¬ opera di Grazia Deledda, Milano, 1937
  • Fassnacht, Margret: Sardinien: Das Land und die Menschen bei Grazia Deledda, o.O. 1951 (Diss. Tübingen)
  • Gunzberg, Lynn M.: Ruralism, Folklore, and Grazia Deledda´s Novels, in: Modern Language Studies, 1983 Summer, v 13 (3), S. 112-122
  • Lombardi, Olga: Invito alla lettura di Grazia Deledda, Milano, 1989
  • Magistro, Elise Anne: Beyond Regionalism:
  • The Evolution of the Deleddian Novel, 1896-1936, 1988 (Diss. Univ. of California, Los Angeles)
  • Marchand, Jean-Jacques: Edouard Rod et les écrivains italiens, Genève, 1980
  • Mari, Febo: Cenere, Segrate (Milano), 1992
  • Massaiu, Mario: La¬ Sardegna di Grazia Deledda, Milano, 1972
  • Michetti, Vincenzo: La¬ grazia, Milano, 1922
  • Miccinesi, Mario: Grazia Deledda, Firenze, 1975
  • Palubinskas, Milda Joana: Ethnography and folktale in Grazia Deledda´s Novel, 1996 (Diss. Columbia Univ.)
  • Pellegrino, Angelo: Metafora e biografia nell'opera di Grazia Deledda, Roma, 1990
  • Piromalli, Antonio: Grazia Deledda, Firenze, 1970
  • Prost, Antonio: Rileggere Grazia Deledda, Cagliari, 1986
  • Romein-Hütscher, Johanna C.: Grazia Deledda, Arnhem, 1950
  • Rvigatti, Franca: Grazia Deledda, Roma, 1987
  • Sacchetti, Lina: Grazia Deledda, Bergamo, 1971
  • Sarale, Nicolino: Grazia Deledda, Roma, 1990
  • Schläfer, Maria: Studien zur (modernen) sardischen Literatur. die Menschen- und Landschaftsdarstellung bei Grazia Deledda, Salvatore Satta, Giuseppe Dessi u. Gavino Ledda, Diss. Saarbrücken 1986 (23/I 1403800)
  • Schläfer, Maria: Sardinien. Insel im Schatten, in: zibaldone. Zeitschrift für italienische Kultur der Gegenwart, hrsg. von Harth, Helene/Heydenreich, Titus, Nr. 11 (Mai 1991), S. 83-95
  • Schlumbohm, Dietrich: Ein Nobelpreis für Sardinien, in: Merian, Jg. 39, Hamburg, Oktober 1986, S. 120-123
  • Tanda, Nicola: Dal mito dell'isola all'isola del mito, Roma, 1992
  • Rabindranath Tagore: 4. Wladislaw St. Reymont; Henry Sienkiewicz; José Echegary; Jacinto Benavente; Frédric Mistral; Giosué Carducci; Grazia Deledda;, o.O., o.J.
  • Pellico, Silvio: Le¬ più belle pagine, Milano, 1923
  • 1. Grazia Deledda nella cultura sarda contemporanea, 1992
  • 2. Grazia Deledda nella cultura nazionale ed internazionale, 1994
  • Dessi, Giuseppe (1909-1976): Paese d´Ombre, Mailand 1972; Mailand 1981 (eingeleitet von Claudio Varese) (auf deutsch: Dorf im Schatten)
  • Sekundärliteratur:
  • Dolfi, Anna: Guiseppe Dessì: l´ordine e la combinazione delle possibilità incostanti, in: italianistica, Jg. 3, Nr. 1, Januar-April 1974, S. 123-139
  • Tondo, Michele: Lettura di Giuseppe Dessì, in: Novencento. Letteratura Italiana. I Contemporanei, Bd. VIII, Mailand 1980, S. 7.099
  • Schläfer, Maria: Studien zur (modernen) sardischen Literatur. d. Menschen- und Landschaftsdarstellung bei Grazia Deledda, Salvatore Satta, Giuseppe Dessi u. Gavino Ledda, Diss. Saarbrücken 1986 (23/I 1403800)
  • Schläfer, Maria: Sardinien. Insel im SChatten, in: zibaldone. Zeitschrift für italienische Kultur der Gegenwart, hrsg. von Harth, Helene/Heydenreich, Titus, Nr. 11 (Mai 1991), S. 83-95
  • Varese, Claudio: Sardegna, tempo e racconto in Giuseppe Dessi, in: Rassegna della Letteratura Italiana, 1986 (Jan-Aug), v. 90 (1-2), S. 5-18
  • Fiori, Giuseppe:
  • Giabocce, Maria: Meine sardischen Jahre. Tagebuch einer jungen Lehrerin. Berecht. Übertragung aus dem Italienischen von A. Lohner, Einsiedeln/Zürich/Köln 1958, 1959
  • Ledda, Gavino (* 1938): Padre Padrone, Mailand 1975 (deutsch: Mein Vater, mein Herr)
  • Sekundärliteratur:
  • Aste, Mario: Padre Padrone and the `Sardinian Question´:
  • From Ledda´s Novel to the Tavianis´ Film, in: Romance Languages Annual 1989 v. 1, S. 27-33
  • Schläfer, Maria: Studien zur (modernen) sardischen Literatur. d. Menschen- und Landschaftsdarstellung bei Grazia Deledda, Salvatore Satta, Giuseppe Dessi u. Gavino Ledda, Diss. Saarbrücken 1986 (23/I 1403800)
  • Lussu, Emilio:
  • Rombi, Paride: Sardische Ernte. Roman (Aus dem Italienischen von Charlotte Birnbaum), Hamburg 1965
  • Mannuzzu, Salvatore:
  • Procedura", Torino (Einaudi) 1988.
  • Un morso di formica", Torino (Einaudi) 1990.
  • Satta, Salvatore (1902-1975): Il Giorno del Giudizio, Mailand 1979 (deutsch: Tag des Gerichts, Frankfurt a. M. 1980)
  • Sekundärliteratur:
  • Bigi, Brunella: The authority of language: `The day of Judgement´ by Salvatore Satta, 1991 (Diss. Univ. of Connecticut)
  • Cattabiani, Alfredo: Alla scoperta di un capolavoro, in: Il Convegno, Jg. 35, Januar-Freburar 1982, Nr. 1-2, S. 7-9
  • Schläfer, Maria: Studien zur (modernen) sardischen Literatur. d. Menschen- und Landschaftsdarstellung bei Grazia Deledda, Salvatore Satta, Giuseppe Dessi u. Gavino Ledda, Diss. Saarbrücken 1986 (23/I 1403800)
  • Schläfer, Maria: Sardinien. Insel im Schatten, in: zibaldone. Zeitschrift für italienische Kultur der Gegenwart, hrsg. von Harth, Helene/Heydenreich, Titus, Nr. 11 (Mai 1991), S. 83-95
  • Sgorlon, Carlo: C´è un Lampedusa sul Gennargentu, in: Il Convegno, Jg. 35, Januar-Februar 1982, Nr. 1-2, S. 11-13
  • Stemple, Ute: Der Tag des Gerichts, in: Die Zeit, Nr. 23, 29.5.1981
  • Satta, Sebastiano:
  • Vittorini, Elio:
  • Sardinien, übersetzt von Otto Zöller und Jörg Ulert, Lausanne 1964
  • Sardegna come un`infanzia, übersetzt v. Ulrike Schneider, München 1986 (IV 50330 S 24.986)
  • Sardinien. Ein Land der Kindheit. Aus dem Italienischen von Sabine Schneider, 1997, 26.- DM

  • Weitere sardische Literatur

  • Aniello, Nicola d´: Romanzo di ambiente sardo, Mailand ca. 1930
  • Bechi, Giulio: Caccia grossa. Scene e figure del banditismo sardo, Madella 1915
  • Cagnetta, Franco: Die Banditen von Orgosolo. Porträt eines sardischen Dorfes; Düsseldorf/Wien 1964; (Vorw. von Moravia, Alberto. Nachw. v. Brigaglia, Manlio. Übers. v. Bormann, Margarete), 1986, 38.- DM
  • Casu, Pietro: Notte sarda, Romanzo, Mailand (4)1927
  • Levi, Carlo: Aller Honig geht zu Ende: Tagebuch aus Sardinien. Übertragen aus dem Italienischen von Helly Hohenemser, Köln 1965
  • Mulas, Stanis: La foresta degli dèi. Romanzo (una tribès di cacciatori nella Sardegna del neolitico), Mailand 1992 (IV 61290 M 954 F 7)
  • Two Neo-Latin Menippeau satirues, Leiden 1980 (Sardi venales) (FZ 10020 M 426)

  • Literatur mit Bezug zu Sardinien

  • Andersch, Alfred: Aus einem römischen Winter. Reisebilder, 1966
  • Erben, Walter: Gast auf Sardinien, München 1964
  • Grund, Josef Carl: Vendetta. Eine Erzählung aus Sardinien, Stuttgart 1961
  • Jünger, Ernst:
  • Am Sarazenenturm, 1955 (Ernst Jünger schrieb dieses Reisetagebuch in Villasimius, dem Ort, der in seinem Werk `Illidor´ heißt.)
  • Neunte Sardinien-Reise. Tagebuch, Biberach a.d.Riss 1965
  • Kranz, Herbert: Die Insel der Verfolgten. Abenteuer auf Sardinien, Freiburg 1956; (2)1958; (3)1960; (4)1961; (5)1964
  • Lawrence, David Herbert (1885-1930):
  • D.H. Lawrence and Italy; introduction by Anthony Burgess, Harmondsworth 1985; Originally published: New York 1972
  • Twilight in Italy, originally published London 1916
  • Sea and Sardinia, originally publishded New York 1921/London 1923
  • Etruscan places, originally ...
  • Das Meer und Sardinien. Reisetagebücher, Aus. d. Engl. v. Goyert, Georg, 1985 (Diogenes: detebe 21312), 9,80 (ge- schrieben in den 20er Jahren)
  • Sea & Sardinia, London 1989, 6.95 $
  • Sekundärliteratur:
  • Contarino, Rosario: Il mito della Sardegna nel Lawrence viaggiatore e cirtico della Deledda, in: Campi Immaginabili: Rivista Quadrimenstrale di Cultura 1991, v. 3, S. 119-126
  • Cooper, Harriety: D.H. Lawrence´s italien prose: Discovery of Home, 1993 (Diss. New York Univ.)
  • Franks, Jill: The resurrection theme in D.H. Lawrence´s italian works, 1992 (Rutgers, The State Univ. of New Jersey - New Brunswick)
  • Keller, Josef (Hrsg.): Sardinien. Text von D.H. Lawrence. Aufnahmen von Marianne Siu-Pfältzer. Notizen von Bernhard Brandl, Starnberg 1964
  • Stewart, Jack F.: Metaphor and metonomy, color and space, in lawrence´s "sea and sardinia", in: Twentieth Century Literature, 95, vol. 41, n. 2, S. 208-224
  • Marmora, Alberto de la: Itinéraire de l´île de Sardaigne pour faire suite au voyage en cette contrée, 2 vols., Turin 1960
  • Münster, Thomas:
  • Sprich gut von Sardinien, München 1958
  • Die sardische Hirtin. Roman, Münster/München 1960; Berlin/Darmstadt/Wien 1963
  • Obermüller, Paul: Sardiniens Bild (Strophen), Heidelberg 1949
  • Piwitt, Hermann: Deutschland. Versuch einer Heimkehr, Hamburg 1981
  • Ross Alan (1922-): The bandit on the billiard table: a journey through Sardinia, London (Rev. ed.) 1989, previous ed. London 1954
  • Schweinfurth, George A.: Diario di viaggio nell´isola die Sardegna (1858), tr. Cocco A.M., cur. Bulla A. e Nünninghoff I, 1992
  • Suber, Margareta: Die Himmelsinsel. Ein Roman auf Sardinien, Düsseldorf 1957
  • Tetzlaff, Ingeborg: Einladung nach Sardinien, München/Wien 1965
  • Wedegärtner, Jochen: Sardisches Roulette, Roman, Hamburg 1990
  • Weinberger, Helga: Der Sarde. Geschichten aus Italien. Frankfurt 1992, 14,80 DM


  • Literaturgeschichte

  • Alziator, Francesco:
  • (Hrsg.): Testi campidanesi di poesie popoareggianti, Cagliari 1969
  • Storia della letteratura di Sardegna, Cagliari 1982 (Literatur)
  • Andre, Jean-Louis: Deux manieres d´ecrire les iles: La Litterature corse e la littereature sarde aujourd´hui, in: Les Langues Neo-Latines: Bulletin Trimestriel de la Societe de Langues Neo-Latines, 1982 v. 76 (2 (241)), S. 155-161
  • Contini, Gabriella: Breve storia della letteratura in Sardegna. La Letteratura in italiano del Novecento, in: Brigaglia, M.: La Sardegna, Calgiari 1982, Bd. I, S. 43-54
  • Festa, G.: Le Voyage en Sardaigne au siecle des lumieres, in: Studies on Voltaire and the Eighteenth Century, 1987, v. 249, S. 439-445
  • Frongia, Eugenio N.:
  • Ethnic Culture, Language and Poetry in Sardinia, in: Scripta Mediterranea 1980, v. 1; S. 45-68; 1981, v. 2, 79-110
  • La `questione sarda´ nella letteratura sarda contemporanea, in: Staulo, John (Hrsg.): Other Voices: A Collection of Essays on Italian Regional Culture and Language, Washington 1990, S. 134-148 und in: Canadian Journal of Italian Studies, 1991, v. 14 (42-43), S. 104-109
  • Lavinio, Cristina: Narrare un´isola. Lingua e stile di scrittori sardi, Rom 1991 (IW 2690 L 412)
  • Siotto-Pintor, Giovanni: Storia letteraria di Sardegna, Sala Bolognese 1981, 4. Bde. (Nachdurck der Ausgabe Cagliari 1843/44) (IT 2319 S 244 S 6-1-4)

  •   Seitenanfang
      Verein für bairisch-sardischen Kulturaustausch Obing e.V.
      Homepage: Sardinien im Internet
      Homepage: Helmut Zenz

    Copyright © - Helmut Zenz - 2003